Parallel Bibles
Showing all 16 results
-
Spanish English Parallel Bible RVR ESV
$39.99Add to cartSpanish and English are two of the five most-spoken languages in the world. This new edition of the ESV honors the diversity and relevance of God’s Word in a way that is ideal for not only native speakers of either language but also bilingual readers. This Bible positions two columns of Scripture on each page: the beloved Reina-Valera 1960 Spanish text on the left, and the ESV English language text alongside it on the right. It also features textual notes for both translations in the back, and is contained in a durable, gold-foil stamped cover.
-
Spanish English Parallel Bible RVR ESV
$19.99Add to cartSpanish and English are two of the five most-spoken languages in the world. This new edition of the ESV honors the diversity and relevance of God’s Word in a way that is ideal for not only native speakers of either language but also bilingual readers. This Bible positions two columns of Scripture on each page: the beloved Reina-Valera 1960 Spanish text on the left, and the ESV English language text alongside it on the right. It also features textual notes for both translations in the back, and is contained in a durable, gold-foil stamped cover.
-
Bilingual Bible NLT NTV
$27.99Add to cartLa Biblia bilingA 1/4e NLT/NTV provee los textos de la Nueva Traduccion Viviente en espanol y de la New Living Translation en ingles en un formato paralelo. Estas dos traducciones excepcionales de la Biblia presentan la Palabra de Dios de una manera precisa y fiel, usando un lenguaje claro, calido y de facil comprension que le hablara directamente al corazon. Ahora totalmente revisada y actualizada, sus caracteristicas incluyen:Pagina de presentacionPlan de lectura de 365 diasTabla de pesos y medidasTres mapas a todo colorThe Bilingual Bible NLT/NTV provides the texts of the New Living Translation in English and the Nueva Traduccion Viviente in Spanish in a parallel format. These two wonderful translations present God’s Word accurately and faithfully in warm, inviting, and easy-to-understand language that will speak straight to your heart. Now completely revised and updated, its features include:Presentation Page365-day Reading PlanTable of Weights and MeasuresThree full-color maps
-
Bilingual Bible NLT NTV
$39.99Add to cartLa Biblia bilingA 1/4e NLT/NTV provee los textos de la Nueva Traduccion Viviente en espanol y de la New Living Translation en ingles en un formato paralelo. Estas dos traducciones excepcionales de la Biblia presentan la Palabra de Dios de una manera precisa y fiel, usando un lenguaje claro, calido y de facil comprension que le hablara directamente al corazon. Ahora totalmente revisada y actualizada, sus caracteristicas incluyen:Pagina de presentacionPlan de lectura de 365 diasTabla de pesos y medidasTres mapas a todo colorThe Bilingual Bible NLT/NTV provides the texts of the New Living Translation in English and the Nueva Traduccion Viviente in Spanish in a parallel format. These two wonderful translations present God’s Word accurately and faithfully in warm, inviting, and easy-to-understand language that will speak straight to your heart. Now completely revised and updated, its features include:Presentation Page365-day Reading PlanTable of Weights and MeasuresThree full-color maps
-
Bilingual Bible NLT NTV
$27.99Add to cartLa Biblia bilingA 1/4e NLT/NTV provee los textos de la Nueva Traduccion Viviente en espanol y de la New Living Translation en ingles en un formato paralelo. Estas dos traducciones excepcionales de la Biblia presentan la Palabra de Dios de una manera precisa y fiel, usando un lenguaje claro, calido y de facil comprension que le hablara directamente al corazon. Ahora totalmente revisada y actualizada, sus caracteristicas incluyen:Pagina de presentacionPlan de lectura de 365 diasTabla de pesos y medidasTres mapas a todo colorThe Bilingual Bible NLT/NTV provides the texts of the New Living Translation in English and the Nueva Traduccion Viviente in Spanish in a parallel format. These two wonderful translations present God’s Word accurately and faithfully in warm, inviting, and easy-to-understand language that will speak straight to your heart. Now completely revised and updated, its features include:Presentation Page365-day Reading PlanTable of Weights and MeasuresThree full-color maps
-
NVI NIV Bilingual Bible
$44.99Add to cartLa edición más reciente de la Nueva Versión Internacional y la New International Version de la Biblia, reunidas en un solo volumen: la traducción moderna de la Biblia más leída en español y la traducción más popular de la Biblia en ingles, en un formato paralelo, y utilizando ahora la bella tipografía Comfort Print .Características:Textos íntegros de la Nueva Versión Internacional y de la New International Version (2011) en un solo volumen y dos columnas paralelasTraducción directa de los mejores textos hebreos, arameos y griegos disponiblesDiseño en columnas paralelas. Fresco y contemporáneo.Notas a pie de páginaTabla de Pesos y MedidasPalabras del Señor Jesús en rojoBella Tipografía Comfort Print , tamaño: 7.5 puntos
-
Bilingual Bible NLT NTV
$27.99Add to cartThe Bilingual Bible NLT/NTV provides the texts of the New Living Translation in English and the Nueva Traduccion Viviente in Spanish in a parallel format. These two wonderful translations present God’s Word accurately and faithfully in warm, inviting, and easy-to-understand language that will speak straight to your heart. Now completely revised and updated.
-
La Biblia De Las Americas New American Standard Bible Biblia Bilingual
$49.99Add to cartCuando la lectura personal o colectiva de la Palabra de Dios requiere las ventajas de un texto bilingA 1/4e preciso y armonioso, la Biblia LBLA/NASB es la respuesta. Incluye: * Textos biblicos paralelos: LBLA (espanol) y NASB (ingles). * 10 mapas de las tierras biblicas. * Principios de traduccion para ambos textos biblicos. * Temas y subtemas a traves del texto. * Texto con letra negra. * Letra de 11 puntos. * 1760 paginas.
-
La Biblia De Las Americas New American Standard Bible Biblia Bilingual
$29.99Add to cartCuando la lectura personal o colectiva de la Palabra de Dios requiere las ventajas de un texto bilingA 1/4e preciso y armonioso, la Biblia LBLA/NASB es la respuesta. Incluye: * Textos biblicos paralelos: LBLA (espanol) y NASB (ingles). * 10 mapas de las tierras biblicas. * Principios de traduccion para ambos textos biblicos. * Temas y subtemas a traves del texto. * Texto con letra negra. * Letra de 11 puntos. * 1760 paginas.
-
Nuevo Testamento Interlineal Griego
$42.99Add to cartPOR FIN TRES TRADUCCIONES DEL NUEV TESTAMENTO EN UNA PAGINA.A inicios del s. XVI la publicacion del texto griego del Nuevo Testamento cambio radical y positivamente la Historia. Acercar el NT original al pueblo provoco una revolucion espiritual cuyas consecuencias llegan hasta el dia de hoy. Desde entonces nadie ha podido negar que no existe forma mas profunda de influir positivamente en la vida de los pueblos que aproximarlos al mensaje original del Nuevo Testamento.Esta edicion del Nuevo Testamento permite que se acerque al texto original griego los hisponoparlantes tanto si son especialistas como si se trata tambien, de manera muy especial, de estudiantes que desean profundiar en el texto biblico; de pastores y predicadores que pretenden extraer la riqueza del original y de laicos que ansian recibir las bendiciones de la Palabra de Dios en su vida cotidiana. Precisamente por ello esta edicion contiene tres textos del Nuevo Testamento. En primer lugar, el Texto Mayoritario en griego que ha servido de base para realizar las traducciones mas importantes de la Biblia; en segundo lugar, una traduccion interlineal en espanol, palabra por palabra, realizada por el doctor Cesar Vidal, uno de los primeros especialistas en el mundo del Nuevo Testamento, y en tercer lugar, la traduccion Reina Valera 1909. Asi, en un solo voumen se reunen el texto griego riginal escrito por los autores del Nuevo Testamento; una cuidadosa traduccion contemporanea y la revision de la traduccion Espanola de mayor difusion de la Historia.
-
NVI NIV Spanish English Bible
$19.99Add to cartThis bilingual Bible contains a side-by-side treatment of the English New International Version (NIV) and Spanish Nueva Version Internacional (NVI) translations. Excellent for evangelism, travelers, and newcomers to either language who enjoy reading God’s Word. Black leather-look cover. Includes concordance, glossary, and table of weights and measures.
Features:
* Table of contents by Bible order and Alphabetic order
* A limited Bible Dictionary and Concordance, Glossary, and Weights & Measures Table are also included in the back. -
NVI NIV Spanish English Bible
$34.99Add to cartThis bilingual Bible contains a side-by-side treatment of the English New International Version (NIV) and Spanish Nueva Version Internacional (NVI) translations. Excellent for evangelism, travelers, and newcomers to either language who enjoy reading God’s Word. Black leather-look cover. Includes concordance, glossary, and table of weights and measures.
Features:
* Table of contents by Bible order and Alphabetic order
* A limited Bible Dictionary and Concordance, Glossary, and Weights & Measures Table are also included in the back. -
RVR 1960 KJV Bilingual Bible Large Print
$47.99Add to cartEsta Biblia bilingüe combina toda la elegancia de la Reina-Valera 1960 con la belleza poética de la versión en inglés King James.Características* Palabras de Cristo en rojo* Edición con índice en español* El plan de salvación* Página de presentación* Historia de los apóstoles* Qué leer cuando…* Cinta marcadora (excepto en tapa dura)This bilingual Bible combines all the elegance of the Reina-Valera 1960 and the poetic beauty of the King James version.Features* Words of Christ in red* Index edition features Spanish tabs* Plan of salvation* Presentation page* The apostles and their history* Where to turn when…* Ribbon marker (not in hardcover)
-
NVI NIV Bilingual Bible
$21.99Add to cartThis new product is the first of its kind. For the first time, both the Nueva Version Internacional and the New International Version of the Bible have been put together, in a parallel, bilingual version. Both concordances are included as a powerful tool for your study.
