Parallel Bibles
Showing all 12 resultsSorted by latest
-
RVR 1960 KJV Bilingual Personal Size Bible
$32.99Una Biblia bilingue que une la elegancia de la Reina-Valera 1960 con la belleza poetica de la version inglesa King James. Practico tamao personal.
Caracteristicas
* Palabras de Cristo en rojo
* Edicion con indice en espaol
* Plan de salvacion
* Pagina de presentacion
* Historia de los apostoles
* Que leer cuando…
* Cinta marcadora (excepto en tapa dura)Bilingual Bible that combines the elegance of the Reina-Valera 1960 and the poetic beauty of the King James Version. Convenient personal size.
Features
* Words of Christ in red
* Index edition features Spanish tabs
* Plan of salvation
* Presentation page
* The apostles and their history
* Where to turn when…
* Ribbon marker (not in hardcover)Add to cart1 in stock
-
Tagalog NIV Tagalog English Bilingual New Testament
$14.99This Tagalog/English Bilingual New Testament features the contemporary Ang Salita ng Dios translation that emphasizes natural readability, helping the ancient words of Scripture speak to hearts today, and the accurate, readable, and clear New International Version translation.This bilingual New Testament is great for outreach, for those who are reading the Bible for the first time, or for those who are learning English as a second language.Features include:New Testament text of the contemporary Ang Salita ng Dios translationNew Testament text of the world’s bestselling New International Version (NIV)Two-column format with the two translations side-by-sidePlan of Salvation article explains how to become a Christian and what it means to follow JesusBible maps8-point type size
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Semeur NIV French English Bilingual New Testament
$14.99This French / English Bilingual New Testament presents a side-by-side treatment of the contemporary French La Bible du Semeur translation and the accurate, readable, and clear English New International Version (NIV) translation. This Bible is ideal for outreach or those learning a second language. Features:New Testament text of the contemporary French La Bible du SemeurNew Testament text of the English New International Version (NIV)Quality Bible paper2-column format
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
German English Parallel Bible
$99.99German and English are two of the most spoken languages in the world. The ESV German/English Parallel Bible, produced in partnership with the German Bible Society, is ideal for native speakers, bilingual readers, and those who are learning either language. The Luther 2017 German text-recently revised by a team of 70 experts and biblical scholars-is positioned on the left side of each page alongside the ESV English-language text on the right. This edition also includes textual notes for both translations in the back and features a durable, hardcover format. – Size: 5.375″ x 8.375″- 9-point type- 1,600 pages- Double-column, verse-by-verse layout with German and English side by side- Textual notes in both languages- Ribbon marker- Smyth-sewn binding- Packaging: J-Card
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Hebrew English Interlinear ESV Old Testament
$99.99The Hebrew-English Interlinear ESV Old Testament is an essential volume for all who study the Old Testament in the original Hebrew. On each page the Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) Hebrew text is laid out word-by-word above an English gloss showing the basic meaning and morphology of each word. For reference, the ESV text is presented separately in a column alongside the Hebrew and English gloss. The Hebrew-English Interlinear ESV Old Testament also features important notes from the BHS critical apparatus related to the textual tradition of the ESV. This is an important resource for pastors, scholars, students, and others who regularly work with the Hebrew Old Testament. Size: 7.625″ x 9.25″ 8-point type 2,080 pages Critical apparatus
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Bilingual Holy Bible English Italian
$71.35The Bilingual Holy Bible, English – Italian is derived from the 1901 English American Standard and 1927 Italian Riveduta Bible translations.
Printed on white paper for easy reading, verses are paired in classical Biblical English and Italian so both translations can be followed sentence by sentence.
Examples:
Genesis 1:1
In the beginning God created the heavens and the earth.Genesi 1:1
Nel principio Iddio creo i cieli e la terra.Psalms 23:4
Yea, thou I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me.Salmi 23:4
Quand’anche camminassi nella valle dell’ombra della morte, io non temerei male alcuno, perche tu sei meco; il tuo bastone e la tua verga son quelli che mi consolano.John 3:16
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.Giovanni 3:16
Poiche Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figliuolo, affinche chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna.The texts have been edited to allow pairing of verses which can result in some verse numbers that differ from other Bibles.
Contents
Genesis – Genesi
Exodus – Esodo
Leviticus – Levitico
Numbers – Numeri
Deuteronomy – Deuteronomio
Joshua – Giosue
Judges – Giudici
Ruth – Rut
I Samuel – I Samuele
II Samuel – II Samuele
I Kings – I Re
II Kings – II Re
I Chronicles – I Cronache
II Chronicles – II Cronache
Ezra – Esdra
Nehemiah – Neemia
Esther – Ester
Job – Giobbe
Psalms – Salmi
Proverbs – Proverbi
Ecclesiastes – Ecclesiaste
Song of Solomon – Cantico dei Cantici
Isaiah – Isaia
Jeremiah – Geremia
Lamentations – Lamentazioni
Ezekiel – Ezechiele
Daniel – Daniele
Hosea – Osea
Joel – Gioele
Amos – Amos
Obadiah – Abdia
Jonah – Giona
Micah – Michea
Nahum – Nahum
Habakkuk – Abacuc
Zephaniah – Sofonia
Haggai – Aggeo
Zechariah – Zaccaria
Malachi – Malachia
Matthew – Matteo
Mark – Marco
Luke – Luca
John – Giovanni
Acts – Atti degli Apostoli
Romans – Romani
I Corinthians – I Corinzi
II Corinthians – II Corinzi
Galatians – Galati
Ephesians – Efesini
Philippians – Filippesi
Colossians – Colossesi
I Thessalonians – I Tessalonicesi
II Thessalonians – II Tessalonicesi
I Timothy – I Timoteo
II Timothy – II Timoteo
Titus – Tito
Philemon – Filemone
Hebrews – Ebrei
James – Giacomo
I Peter – I Pietro
II Peter – II PietroAdd to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Bilingual Holy Bible English Italian
$107.07The Bilingual Holy Bible, English – Italian is derived from the 1901 English American Standard and 1927 Italian Riveduta Bible translations.
Printed on white paper for easy reading, verses are paired in classical Biblical English and Italian so both translations can be followed sentence by sentence.
Examples:
Genesis 1:1
In the beginning God created the heavens and the earth.Genesi 1:1
Nel principio Iddio creo i cieli e la terra.Psalms 23:4
Yea, thou I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me.Salmi 23:4
Quand’anche camminassi nella valle dell’ombra della morte, io non temerei male alcuno, perche tu sei meco; il tuo bastone e la tua verga son quelli che mi consolano.John 3:16
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.Giovanni 3:16
Poiche Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figliuolo, affinche chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna.The texts have been edited to allow pairing of verses which can result in some verse numbers that differ from other Bibles.
Contents
Genesis – Genesi
Exodus – Esodo
Leviticus – Levitico
Numbers – Numeri
Deuteronomy – Deuteronomio
Joshua – Giosue
Judges – Giudici
Ruth – Rut
I Samuel – I Samuele
II Samuel – II Samuele
I Kings – I Re
II Kings – II Re
I Chronicles – I Cronache
II Chronicles – II Cronache
Ezra – Esdra
Nehemiah – Neemia
Esther – Ester
Job – Giobbe
Psalms – Salmi
Proverbs – Proverbi
Ecclesiastes – Ecclesiaste
Song of Solomon – Cantico dei Cantici
Isaiah – Isaia
Jeremiah – Geremia
Lamentations – Lamentazioni
Ezekiel – Ezechiele
Daniel – Daniele
Hosea – Osea
Joel – Gioele
Amos – Amos
Obadiah – Abdia
Jonah – Giona
Micah – Michea
Nahum – Nahum
Habakkuk – Abacuc
Zephaniah – Sofonia
Haggai – Aggeo
Zechariah – Zaccaria
Malachi – Malachia
Matthew – Matteo
Mark – Marco
Luke – Luca
John – Giovanni
Acts – Atti degli Apostoli
Romans – Romani
I Corinthians – I Corinzi
II Corinthians – II Corinzi
Galatians – Galati
Ephesians – Efesini
Philippians – Filippesi
Colossians – Colossesi
I Thessalonians – I Tessalonicesi
II Thessalonians – II Tessalonicesi
I Timothy – I Timoteo
II Timothy – II Timoteo
Titus – Tito
Philemon – Filemone
Hebrews – Ebrei
James – Giacomo
I Peter – I Pietro
II Peter – II PietroAdd to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Essential Evangelical Parallel Bible Updated Edition NKJV ESV NLT MSG
$66.00The Essential Evangelical Parallel Bible brings four translations essential to the evangelical Christian community together in one book. This Bible contains the New King James Version (NKJV), the English Standard Version (ESV, the New Living Translation (NLT), and The Message. From the more literal translation such as the ESV, to The Message paraphrase, you can deepen your understanding of Scripture by comparing these popular translations. The Updated Edition contains newly updated ESV, and NLT texts.
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Hebrew English Bible
$26.00The new Hebrew-English Tanakh by the Jewish Publication Society is the culmination of a 50-year dream: to present the original Hebrew and a contemporary English translation side by side. For Jewish readers, the new translation comes at a time of growing interest in study of the ancient writings, and greater enrollment in Jewish day schools and other religious activity…For Christians, the text can help deepen the understanding of their own faith, scholars say.
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Contemporary Parallel New Testament KJV NAS NCV CEV NIV NLT NKJV MSG
$67.00With the exception of the classic King James Version, all of the popular translations featured in the Contemporary Parallel New Testament were published within the last quarter-century. This edition is the first to include both the New International version and The New King James Version texts in parallel, making it especially noteworthy.
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
