Parallel Bibles
Showing all 18 resultsSorted by latest
-
RVR 1960 KJV Bilingual Bible Large Print
$47.99Add to cartLa RVR 1960/KJV Biblia bilingue es un excelente recurso para todo aquel que busca leer la Biblia en la elegancia de la Reina Valera 1960 y la belleza de la King James en ingles. Con una nueva tipografia que la hace facil de leer, esta es la Biblia bilingue perfecta para la lectura y estudio personal.
The RVR 1960/KJV Bilingual Bible is an excellent resource for anyone looking to read the Bible in the elegance of the Reina Valera 1960 and the beauty of the King James in English. With a new typeface that makes it easy to read, this is the perfect bilingual Bible for personal reading and study.
-
NIV NVI 2022 Bilingual Bible Comfort Print
$37.99Add to cartLa edición actualizada de la Nueva Versión Internacional (2022) y la New International Version en forma paralela y en un solo volumen, presentando la traducción moderna más leída de la Biblia en español y la traducción más popular de la Biblia en inglés, y ahora utilizando la hermosa tipografía Comfort Print(R).Esta Biblia Bilingüe es ideal en la comunicación con personas que hablan otro idioma y para aquellos que están iniciando sus estudios en inglés o español como segunda lengua, mientras disfrutan la lectura de la Palabra de Dios.CaracterísticasTexto completo de la Nueva Versión Internacional en español (2022) y de la Nueva Versión Internacional en Inglés (2011) en un solo volumenDiseño comparable y contemporáneo que eleva visualmente su experiencia de lecturaPalabras del Señor Jesucristo en rojoExclusivo y bello tipo de letra Comfort Print(R)Marcadores de cinta de saténNIV/NVI Bilingual Bible, Hardcover / NIV/NVI Biblia Bilingüe, Tapa DuraThe updated edition of the Nueva Versión Internacional (2022) and the New International Version of the Bible head-to-head in one volume, presenting the most widely read modern translation of the Bible in Spanish and the most popular translation of the Bible in English, and now using the beautiful Comfort Print(R).This Bilingual Bible is ideal to use in communication with people who speak another language and for those who are starting their studies in either English or Spanish as a second language while enjoy reading the Word of God.Features:Full text of the Nueva Versión Internacional (2022) and the New International Version (2011) in one volumeComparable and contemporary design that visually elevates your reading experienceWords of the Lord Jesus Christ in redExclusive & beautiful Comfort Print(R) typefaceRibbon markers
-
Bilingual New Testament With Pslams And Proverbs NLT NTV
$7.99Add to cart!Una Biblia perfecta para los que estA!n descubriendo la Palabra de Dios en dos idiomas!El Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios bilingA 1/4e NTV/NLT [Bilingual New Testament with Psalms & proverbs NLT/NTV] tiene los textos del Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios de la Nueva TraducciA”n Viviente en espaAol y de la New Living Translation en inglA(C)s en un formato paralelo.Sus caracterA-sticas incluye:Tapa rAstica de diseAo AnicoBarniz UV (Spot-gloss) en la portadaMedidas: 5.5 x 8.25TamaAo ligero y fA!cil de llevarEsta porciA”n de la Biblia presenta la Palabra de Dios en un lenguaje claro, cA!lido, y de fA!cil comprensiA”n para una buena experiencia de nuestras dos increA-bles traducciones.A perfect Bible for those who are discovering Gods Word in two languages!The Bilingual New Testament with Psalms & Proverbs NLT/NTV [Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios bilingA 1/4e NTV/NLT] provides the New Testament texts along with Psalms and Proverbs of the New Living Translation in English and the Nueva TraducciA”n Viviente in Spanish in a parallel format.Its features include:Unique softcover designSpot-gloss on the cover5.5 x 8.25 trim sizeLightweight and easy to carry sizeThis Bible portion presents God’s Word in a warm and easy to understand language, providing a great reading experience of our two wonderful translations side by side.
-
Bilingual Parallel Bible NVI NIV NASB NBLA Comfort Print
$59.99Add to cart4 traducciones, 2 idiomas y la única Palabra de DiosCuando no te quieres perder ni un solo detalle de una sola traducción, la Biblia paralela bilingüe NVI, NIV, NBLA, NASB es una herramienta que permite explorar los matices abundantes del texto bíblico en español e inglés, sin tener que aprender las lenguas bíblicas originales.Compare y contraste cuatro versiones populares de la Biblia una al lado de la otra, cada una en su idioma: la autenticidad y accesibilidad de la precisa, legible y clara Nueva Versión Internacional; la reconocida y popular traducción en inglés en la New International Version; los conocimientos estructurales de la New American Standard Bible (texto de 2020) y las Escrituras en un lenguaje actual con palabras y con frases contemporáneas de la Nueva Biblia de las Américas. Los pasajes y versículos de estas versiones están alineados de forma paralela para facilitar la comparación y el estudio la cual la convierte en un recurso icónico en un solo tomo.NVI: La traducción de la Biblia con exactitud en un español natural y moderno.NIV: Una de las traducciones de la Biblia más leídas en el inglés contemporáneo.NBLA: Escrita en un lenguaje actual con palabras y frases contemporáneas para facilitar la lectura y la comprensión.NASB: Aceptada como una traducción literal y exacta al inglés por su filosofía de traducción de equivalencia formal.CaracterísticasTexto íntegro de 4 de las versiones más populares de la Biblia tanto en español como en inglésFormato paralelo innovador del texto bíblicoLetra exclusiva fácil de leer Comfort Print(R) de VidaNVI, NIV, NBLA, NASB, Bilingual Parallel Bible4 translations, 2 languages and the only Word of GodWhen you don’t want to lose anything in the translation, NVI, NIV, NBLA, NASB Parallel Bible is a tool that lets you explore the rich nuances of meaning in the Bible’s text without having to learn the original biblical languages in both English and Spanish Compare and contrast four popular Bible versions side-by-side: the authenticity and accessibility of the accurate, readable, clear Nueva Versión Internacional; the recognized and popular English translation in the New International Version; the structural insights of the New
-
Spanish English Parallel Bible RVR ESV
$29.99Add to cartSpanish and English are two of the five most-spoken languages in the world. This new edition of the ESV honors the diversity and relevance of God’s Word in a way that is ideal for not only native speakers of either language but also bilingual readers. This Bible positions two columns of Scripture on each page: the beloved Reina-Valera 1960 Spanish text on the left, and the ESV English language text alongside it on the right. It also features textual notes for both translations in the back, and is contained in a durable, gold-foil stamped cover.
-
Tagalog NIV Tagalog English Bilingual New Testament
$14.99Add to cartThis Tagalog/English Bilingual New Testament features the contemporary Ang Salita ng Dios translation that emphasizes natural readability, helping the ancient words of Scripture speak to hearts today, and the accurate, readable, and clear New International Version translation.This bilingual New Testament is great for outreach, for those who are reading the Bible for the first time, or for those who are learning English as a second language.Features include:New Testament text of the contemporary Ang Salita ng Dios translationNew Testament text of the world’s bestselling New International Version (NIV)Two-column format with the two translations side-by-sidePlan of Salvation article explains how to become a Christian and what it means to follow JesusBible maps8-point type size
-
KJV Amplified Parallel Bible Large Print
$49.99Add to cartInstantly compare the KJV and Amplified Bible text side-by-side with this large-print parallel Bible. The timeless beauty of the King James Version Bible is placed next to the wealth of amplifications and alternate renderings found in the Amplified Bible to help you achieve greater understanding in your Bible reading.The timeless, classic, and beloved language of the King James VersionThe helpful amplifications and alternate word and phrase renderings within the Amplified BibleDouble-column formatTranslation PrefacesWords of Jesus in red (King James Version only)KJV Concordance10-point type size
-
Semeur NIV French English Bilingual New Testament
$14.99Add to cartThis French / English Bilingual New Testament presents a side-by-side treatment of the contemporary French La Bible du Semeur translation and the accurate, readable, and clear English New International Version (NIV) translation. This Bible is ideal for outreach or those learning a second language. Features:New Testament text of the contemporary French La Bible du SemeurNew Testament text of the English New International Version (NIV)Quality Bible paper2-column format
-
Nuevo Testamento Interlineal Griego
$44.99Add to cartPOR FIN TRES TRADUCCIONES DEL NUEV TESTAMENTO EN UNA PAGINA.A inicios del s. XVI la publicacion del texto griego del Nuevo Testamento cambio radical y positivamente la Historia. Acercar el NT original al pueblo provoco una revolucion espiritual cuyas consecuencias llegan hasta el dia de hoy. Desde entonces nadie ha podido negar que no existe forma mas profunda de influir positivamente en la vida de los pueblos que aproximarlos al mensaje original del Nuevo Testamento.Esta edicion del Nuevo Testamento permite que se acerque al texto original griego los hisponoparlantes tanto si son especialistas como si se trata tambien, de manera muy especial, de estudiantes que desean profundiar en el texto biblico; de pastores y predicadores que pretenden extraer la riqueza del original y de laicos que ansian recibir las bendiciones de la Palabra de Dios en su vida cotidiana. Precisamente por ello esta edicion contiene tres textos del Nuevo Testamento. En primer lugar, el Texto Mayoritario en griego que ha servido de base para realizar las traducciones mas importantes de la Biblia; en segundo lugar, una traduccion interlineal en espanol, palabra por palabra, realizada por el doctor Cesar Vidal, uno de los primeros especialistas en el mundo del Nuevo Testamento, y en tercer lugar, la traduccion Reina Valera 1909. Asi, en un solo voumen se reunen el texto griego riginal escrito por los autores del Nuevo Testamento; una cuidadosa traduccion contemporanea y la revision de la traduccion Espanola de mayor difusion de la Historia.
-
Chinese English New Testament CUV Simplified And NIV
$14.99Add to cartThis handy-sized bilingual New Testament presents a side-by-side treatment of the two best-selling translations in the world, the Chinese Union Version (CUV) and English New International Version (NIV).
The NIV is the world’s most widely read and trusted contemporary English translation of the Bible. It is easy to understand and uncompromisingly faithful to the original text. The CUV, since its release in 1919, has been the most popular translation in the Chinese world. Its concise language no only reflects certain classical Chinese style, but also marked a new epoch of modern Chinese at the beginning of the last century.
-
Spanish English Parallel Bible RVR ESV
$39.99Add to cartThe ESV Spanish/English Parallel Bible honors the diversity and relevance of God’s Word in a way that is ideal for Spanish and English speakers, as well as for bilingual readers. Two columns of Scripture are positioned on each page: the Reina-Valera 1960 Spanish text on the left, and the ESV English language text on the right. The ESV Spanish/English Parallel Bible also features textual notes for both translations, and is now available in portable hardcover and paperback editions. Double-column, verse-by-verse layout with Spanish and English side by side Black letter text Textual notes in both languages
-
Essential Evangelical Parallel Bible Updated Edition NKJV ESV NLT MSG
$66.00Add to cartThe Essential Evangelical Parallel Bible brings four translations essential to the evangelical Christian community together in one book. This Bible contains the New King James Version (NKJV), the English Standard Version (ESV, the New Living Translation (NLT), and The Message. From the more literal translation such as the ESV, to The Message paraphrase, you can deepen your understanding of Scripture by comparing these popular translations. The Updated Edition contains newly updated ESV, and NLT texts.
-
Hebrew English Bible
$26.00Add to cartThe new Hebrew-English Tanakh by the Jewish Publication Society is the culmination of a 50-year dream: to present the original Hebrew and a contemporary English translation side by side. For Jewish readers, the new translation comes at a time of growing interest in study of the ancient writings, and greater enrollment in Jewish day schools and other religious activity…For Christians, the text can help deepen the understanding of their own faith, scholars say.
-
Contemporary Parallel New Testament KJV NAS NCV CEV NIV NLT NKJV MSG
$67.00Add to cartWith the exception of the classic King James Version, all of the popular translations featured in the Contemporary Parallel New Testament were published within the last quarter-century. This edition is the first to include both the New International version and The New King James Version texts in parallel, making it especially noteworthy.
