Nuevo Testamento Interlineal Griego
$44.99
POR FIN TRES TRADUCCIONES DEL NUEV TESTAMENTO EN UNA PAGINA.A inicios del s. XVI la publicacion del texto griego del Nuevo Testamento cambio radical y positivamente la Historia. Acercar el NT original al pueblo provoco una revolucion espiritual cuyas consecuencias llegan hasta el dia de hoy. Desde entonces nadie ha podido negar que no existe forma mas profunda de influir positivamente en la vida de los pueblos que aproximarlos al mensaje original del Nuevo Testamento.Esta edicion del Nuevo Testamento permite que se acerque al texto original griego los hisponoparlantes tanto si son especialistas como si se trata tambien, de manera muy especial, de estudiantes que desean profundiar en el texto biblico; de pastores y predicadores que pretenden extraer la riqueza del original y de laicos que ansian recibir las bendiciones de la Palabra de Dios en su vida cotidiana. Precisamente por ello esta edicion contiene tres textos del Nuevo Testamento. En primer lugar, el Texto Mayoritario en griego que ha servido de base para realizar las traducciones mas importantes de la Biblia; en segundo lugar, una traduccion interlineal en espanol, palabra por palabra, realizada por el doctor Cesar Vidal, uno de los primeros especialistas en el mundo del Nuevo Testamento, y en tercer lugar, la traduccion Reina Valera 1909. Asi, en un solo voumen se reunen el texto griego riginal escrito por los autores del Nuevo Testamento; una cuidadosa traduccion contemporanea y la revision de la traduccion Espanola de mayor difusion de la Historia.
in stock within 3-5 days of online purchase
SKU (ISBN): 9781418597962
ISBN10: 1418597961
Translation: Parallel Bibles
Language: Spanish
Color: Full Color
Binding: Paper
Published: June 2017
Publisher: Groupo Nelson
Print On Demand Product
Related products
-
Bilingual Parallel Bible NVI NIV NASB NBLA Comfort Print
$59.994 traducciones, 2 idiomas y la unica Palabra de Dios
Cuando no te quieres perder ni un solo detalle de una sola traduccion, la Biblia paralela bilingue NVI, NIV, NBLA, NASB es una herramienta que permite explorar los matices abundantes del texto biblico en espaol e ingles, sin tener que aprender las lenguas biblicas originales.
Compare y contraste cuatro versiones populares de la Biblia una al lado de la otra, cada una en su idioma: la autenticidad y accesibilidad de la precisa, legible y clara Nueva Version Internacional; la reconocida y popular traduccion en ingles en la New International Version; los conocimientos estructurales de la New American Standard Bible (texto de 2020) y las Escrituras en un lenguaje actual con palabras y con frases contemporaneas de la Nueva Biblia de las Americas. Los pasajes y versiculos de estas versiones estan alineados de forma paralela para facilitar la comparacion y el estudio la cual la convierte en un recurso iconico en un solo tomo.
*NVI: La traduccion de la Biblia con exactitud en un espaol natural y moderno.
*NIV: Una de las traducciones de la Biblia mas leidas en el ingles contemporaneo.
*NBLA: Escrita en un lenguaje actual con palabras y frases contemporaneas para facilitar la lectura y la comprension.
*NASB: Aceptada como una traduccion literal y exacta al ingles por su filosofia de traduccion de equivalencia formal.
NVI, NIV, NBLA, NASB, Bilingual Parallel Bible
4 translations, 2 languages and the only Word of God
When you don’t want to lose anything in the translation, NVI, NIV, NBLA, NASB Parallel Bible is a tool that lets you explore the rich nuances of meaning in the Bible’s text without having to learn the original biblical languages in both English and Spanish
Compare and contrast four popular Bible versions side-by-side: the authenticity and accessibility of the accurate, readable, clear Nueva Version Internacional; the recognized and popular English translation in the New International Version; the structural insights of the New American Standard Bible (2020 text); and the Scriptures in contemporary language with contemporary words and phrases from Nueva Biblia de las Americas. Passages and verses from these versions are aligned in unique parallel format for easy comparison and study.
*NIV: One of the most widely read Bible translations in contemporary English.
*NVI: The accurate translation of the Bible in a natural, modern Spanish.
*NBLA: Written in contemporary
Add to cart1 in stock
-
Essential Evangelical Parallel Bible Updated Edition NKJV ESV NLT MSG
$66.00The Essential Evangelical Parallel Bible brings four translations essential to the evangelical Christian community together in one book. This Bible contains the New King James Version (NKJV), the English Standard Version (ESV, the New Living Translation (NLT), and The Message. From the more literal translation such as the ESV, to The Message paraphrase, you can deepen your understanding of Scripture by comparing these popular translations. The Updated Edition contains newly updated ESV, and NLT texts.
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
RVR 1960 KJV Bilingual Personal Size Bible
$32.99Una Biblia bilingue que une la elegancia de la Reina-Valera 1960 con la belleza poetica de la version inglesa King James. Practico tamao personal.
Caracteristicas
* Palabras de Cristo en rojo
* Edicion con indice en espaol
* Plan de salvacion
* Pagina de presentacion
* Historia de los apostoles
* Que leer cuando…
* Cinta marcadora (excepto en tapa dura)Bilingual Bible that combines the elegance of the Reina-Valera 1960 and the poetic beauty of the King James Version. Convenient personal size.
Features
* Words of Christ in red
* Index edition features Spanish tabs
* Plan of salvation
* Presentation page
* The apostles and their history
* Where to turn when…
* Ribbon marker (not in hardcover)Add to cart1 in stock
Reviews
There are no reviews yet.